Cómo dicen “está en chino” en otros idiomas

Coloquialmente, cuando no entendemos algo, es común oírnos decir “¡¡Pero esto está en chino!!”. Ahora bien, ¿alguna vez se preguntaron con qué idioma se descargan los chinos en la misma situación? ¿Y los Checos? ¿Y los italianos? Miren el siguiente diagrama para descubrirlo (click para agrandar):

esta-chino

[Vía Carlos Leopoldo]

Comentarios

comentarios

Comments are closed.